প্রকাশিত: মার্চ ৬, ২০২৬, ০৯:৫১ পিএম
সাবেক প্রধান উপদেষ্টা ড. মুহাম্মদ ইউনূসের সাবেক প্রেস সচিব শফিকুল আলম শুক্রবার (৬ মার্চ) রাতে নিজের ভেরিফায়েড ফেসবুক অ্যাকাউন্টে ‘গুডবাই বেইলি রোড’ শিরোনামে এই আবেগঘন স্ট্যাটাসটি প্রকাশ করেন। সিটি নিউজ ঢাকার পাঠকদের জন্য স্ট্যাটাসটির বাংলা অনুবাদ হুবহু তুলে ধরা হলো-
বিদায়, বেইলি রোড
তুমি আমার জীবনের এক বিস্ময়কর যাত্রার নীরব সাক্ষী হয়ে থাকবে।
মন্ত্রীদের অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের পঞ্চম তলা থেকে—যদিও এখানে কোনো মন্ত্রী থাকেন না; এই ভবনে থাকেন শুধু বিচারপতি ও নির্বাচন কমিশনাররা—সবকিছুই খুব শান্ত ও নিরিবিলি মনে হয়। সকাল শুরু হয় পাখির কিচিরমিচিরে, যেন প্রকৃতির কোমল আহ্বান।
কিন্তু আমার ফ্ল্যাট থেকে কয়েক কদম দূরেই জামুনা, যেখানে ঘটেছে অসংখ্য নাটকীয় ঘটনার অধ্যায়।
আমার শাহীনবাগের বাসা ছেড়ে বেইলি রোডে আসার মূল কারণ ছিল জামুনার কাছাকাছি থাকা। সেখানেই অধ্যাপক মুহাম্মদ ইউনূস অবস্থান করতেন এবং অন্তর্বর্তী সরকারের আঠারো মাসে তাঁর বেশিরভাগ দাপ্তরিক কাজ সেখান থেকেই পরিচালিত হতো। বহুবার এমন হয়েছে—রাতের খাবার ফেলে রেখে আমাকে ছুটে যেতে হয়েছে জামুনায়, গভীর রাতের সংকট মোকাবিলার দৃশ্য দেখার জন্য এবং সেসব প্রচেষ্টার খবর মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য।
আমার বেইলি রোডের ফ্ল্যাট থেকে কয়েক গজ দূরেই ফরেন সার্ভিস একাডেমি। সেখানে আমি প্রায় ৩০০টি সংবাদ সম্মেলন করেছি এবং ঐকমত্য কমিশন ও বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের মধ্যকার রাজনৈতিক সংলাপে অংশ নিয়েছি।
এই এলাকার শান্ত পরিবেশ প্রায়ই ভেঙে গেছে উচ্চস্বরে প্রতিবাদ ও বিক্ষোভে। কোনো কোনো দিন মনে হয়েছে—এটাই বুঝি আমাদের সবার পথের শেষ। তবুও রহস্যময়ভাবে পরিস্থিতি মোড় নিয়েছে, আর বেইলি রোড ফিরে পেয়েছে তার চিরচেনা নীরবতা ও সৌন্দর্য।
গত তেরো মাসের একমাত্র আক্ষেপ—আমি রমনা পার্কে বেশি যেতে পারিনি। সকালে যারা হাঁটতে আসেন, জগিং করেন কিংবা হাসির আসরে মেতে ওঠেন, তাদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার সুযোগ হয়নি।
তবুও আমার স্ত্রী আর আমি প্রায়ই প্রতিদিন সকালে রাস্তার পাশে বসা অস্থায়ী বাজার থেকে আমাদের নিত্যপ্রয়োজনীয় কেনাকাটা করতাম। তবে সম্প্রতি কর্তৃপক্ষ সেই ছোট ছোট দোকানগুলো সরিয়ে দিয়েছে।
বিদায়, বেইলি রোড।
তুমি বাইরে থেকে ছিলে শান্ত—কিন্তু ইতিহাসের এক গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে ছিলে।
